im Outdoorzentrum Lahntal

(the tamely Deer and a Peacockmom)

(das zahme Reh und die  Pfauenmam)

////

(Where Witches and Feys go)

(Wo Hexen und Feen laufen)

////

(Hexenbesen/Witchesbroom)

////

*German*

Einer der kleinen Ausflüge dieses Sommers führte uns für einen Tag ins Outdoorzentrum Lahntal, wo unsere Freunde mit Ihren Kindern Urlaub machten. Die Athmosphäre war sehr idyllisch und "Hippie-Schamanisch" ;). Für Kinder ein Paradies. Ein kleiner See - etliche Tiere (Schildkröten, Lamas, Esel, ein zahmes Reh - siehe oben-  Pfauen, Pferde, diverse Vögel usw). Es gibt dort ein Restaurant und alle möglichen Outdooraktivitäten - es ist möglich dort ein Seminar abzuhalten, zu heiraten usw. Außerdem kann man bei rechtzeitiger Reservierung in einem Tipi übernachten, indem auch Feuer gemacht werden kann. Meine Freundin schwärmte von den zahllosen Geräuschen des Waldes, die man beim einschlafen hört. Pfauenrufe und solche welche nicht zu identifizieren sind. Das Areal ist umzäunt, aber hinter den Zäunen gibt es wohl auch Wildschweine. Ich machte mir einen Spaß daraus, alle aufs Korn zu nehmen und in der Dämmerung auf ein imaginäres Wildschwein aufmerksam zu machen: "Da hintes ist eins!!" "Wo??" "Ich sehe nichts." Abends gingen auch die Feuer in den Zelten an und diese sahen aus wie dicke Wesen denen Rauch aus dem Mund quoll (siehe unten). Die Lagerfeuerromantik "mitten im Wald" wurde nur der Komik halber - ab und zu von Motorengeräuschen durchbrochen. (Von der Straße am Waldrand). ;) hier die Homepage mit Lageplan usw: /////HOMEPAGE OUTDOORZENTRUM /////

*English*

One of Redhats very small Journeys of this Summer was into an Outdoorcenter in Hessen/Germany. Our Friends spent one Week for Holidays there. The Athmosphere was very "Hippie" and "Shamanic". A paradise for Children, sure. There´s a small Sea - and a Number of Animals like Tortoises, Peakocks, Lamas, a Donkey, a tamely Deer, Horses - different Birds and so on. Theres a Restaurant and its possible to do a lot of Outdoor - Activities, to marry there, to give Courses in a  Seminary Builing and many more. If you reservate just in Time you can spend Nights in one of the Tipis in the Area where it is possible to make Fire inside. My Friend was enthused about the innumerable Sounds in the Night. Noises from the Peacocks and those who are difficult to indentify. The Area is bounded by a Fence - but behind - there seemed to be wild Pigs as well (in general, not in this evening). I enjoyed my Jokes - to call attention to an Imaginary wild Pig; "there is one - behind..." - "Where??" "I can´t see anything". ;) In the evening the Fires went on in the Tipis - and those looked like big Creatures whichsoever swelled Smoke out of big Mouthes. The romantic Evening in the "middle of the Forest" was only disturbed sometimes from engine noises - from the Street at the border of the Wood. Here the Homepage with Location and many more: /////HOMEPAGE OUTDOORZENTRUM /////

////